Logo Bijbelvers.net

2 Korinthe 11:17



Statenvertaling
Dat ik spreek, spreek ik niet naar den Heere, maar als in onwijsheid, in dezen vasten grond der roeming.

Herziene Statenvertaling*
Wat ik nu zeg, zeg ik niet overeenkomstig de wil van de Heere, maar als in dwaasheid, wanneer het gaat om dit punt van roem.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat ik zeg, zeg ik niet naar de Here, maar als in onverstand, aangenomen, dat wij mogen roemen.

King James Version + Strongnumbers
That G3739 which I speak, G2980 I speak G2980 it not G3756 after G2596 the Lord, G2962 but G235 as it were G5613 foolishly, G1722 - G877 in G1722 this G5026 confidence G5287 of boasting. G2746

Updated King James Version
That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 9:4 | 1 Korinthe 7:12 | 1 Korinthe 7:25 | 2 Korinthe 11:18 - 2 Korinthe 11:27 | Filippenzen 3:3 - Filippenzen 3:6 | 1 Korinthe 7:6